Over the 2D - 二次の彼方に | 海外の反応

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Over the 2D

2次元の向こう、海の向こう/海外の反応はじめました/

ユーリ!!! on ICE 第3滑走 I Am Eros, and Eros Is Me?! Face-Off! Hot Springs on Ice 海外の反応

ユーリオンアイス 海外の反応 【2016年秋アニメ】

念願のあのシーン


全世界の画面の前の女子

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

勇利全力のエロスがぶちかまされた第3滑走
第1滑走の反応にコメントくださった方、本当にありがとうございます!!
正直1話視聴後以降、いつも息切れしています(萌えで)。

今回の第3話で、「う~ん、滝かな?」は、私が仕事で使ってみたい台詞NO.1になりました。

海外では、Crunchyrollにて毎週水曜日本時間より1時間半遅れでサイマル放送中!

今回はTwitter「管理人のTL」と、
MALの「第3話ディスカッション」より
「第3滑走 僕がエロスでエロスが僕で!? 対決!温泉 on ICE」の反応をまとめました。

第3話放送後の「管理人のTL」の反応

ツイート使用について
本ブログではTwitterユーザーはTwitter社の利用規約に同意して利用しているとみなし、引用のうえ翻訳掲載させていだきます。
掲載を望まない方は、お手数ですがコメントや問い合わせフォームよりお知らせ下さい。
This blog grants every Twitter user is agreed to its Terms of Service. If you never hope to be quoted, let me know about it from comment or inquiry form.



ヴィクトル「勇利に自信を持たせるのが俺の仕事だよ」
勇利   「え...」
ヴィクトル「世界中のみんなは、まだ勇利の本当のエロスを知らないんだ」
     「それは勇利だって気がついてない魅力かもしれない」
     「それを早く、教えてくれないか」

勇利がヴィクトルの方を見つめたあと、ヴィクトルが勇利に口笛を吹いたのが信じられない。
爆発した。


>ヴィクトル(口笛)
わたしも、ヴィクトル、わたしも


これなんて陰謀

(勇利「男のぼくでも妊娠してしまいそう」)
オーケィ


ユーリのフラッシュバックは、お母さんから十分なサポートを
受けられなかったことを匂わせてたね。
今回ユーリが優子(お母さん)に心を開いてきたのが、見ててすごくよかった。


第4話のハネムーンが待ちきれないわ


何でYOIを見終わったあとはいつも3,000kcalも消費したような気になるんだチクショー


ユーリオンアイス第4話: “ヴィクトル....ぼく妊娠したんだ...あなたの子です”


“われわれは検閲を通過しました”


真の聖像


勇利(その笑顔、とても美しく、この世界にはあまりに純粋すぎる)


第2話VS第3話!

勇利「まだ近づくのが怖い...」→
ユーリ「他人と一緒に風呂なんか入れるか!!」→



本当の友達とは、お互いに自分の相棒が
どれだけセクシーで魅力的か教えてあげることで支え合うものだ。


ついに来週残りのロシアチームメンバーに会える🔥🔥🔥

My Anime List 「第3話 ディスカッション」

myanimelist.net

ユーリ!!! on ICE 第3話 評価結果(クリックで拡大)

ユーリ!!! 第3話の評価


647票中、5点/5点が85.63%、1点/5点が1.55%でした(2016年10月27日時点)


#1
はは、このアニメのマンサービスはおもしろいね。ヴィクトルは恐れを知らないな。
勇利とユリオの関係はライバルとしてまだかなり緊張してるね。
ぼくはユリオの今回の衣装好きだよ、超派手!
スケーティングパフォーマンスはすごかったし、
製作陣はアニメの「現実度合い」に合わせて動作、表現方法、そして音楽を使っていて感動した。

また新しい優良エピソードが。
このアニメはカメラアングルや、実況、そしてもちろんスケーティングといったものから取り込んだディテールを有効活用している。
ぼくが思うに勇利自身の、彼なりのやり方のパフォーマンスもすばらしかった。

(男性 アニメ界)
                  Oct 19, 10:48

     
#2
この男の子たちをマジで楽しんでる #ノーホモ

(男性19歳)
                  Oct 19, 11:19 AM

#3
このアニメはもっと賞賛されるべき。
楽勝で今シーズンのベストアニメ

(男性18歳 ブラジル)
                  Oct 19, 12:29 PM

   
#4
今回製作陣がどれだけ山のように働いたか、想像もつかない。
アニメーションはすごく滑らかだし、表情も信じられないくらいよかった。

ああああああああもっとちょうだい!
(男性17歳 フランス・リヨン)

                  Oct 19, 12:33 PM

   
#7
彼らがどれだけ、なんとかしてアイススケーティングを美しくしようとしたか、理解が及ばないな。
信じられないほどの量のディテール。ピュアラブ、メーン。
誰かがReddit(レディット)で、滑ってる間のディテール不足に言及してた...
でもぼくが言ったように、これを見せるためにこんなに努力できるなんて信じられない。

ユーモアはまたすごく面白いね。
ぼくの中でユリオへの想いがすごく募ってる。
いずれ避けられない大会がやってくるけど、それまでの間完全にいなくなっちゃうのやだなあ

(男性24歳 ドイツ・エルヴァンゲン)                  
                  Oct 19, 12:50 PM

#8
自分の時間のほとんどをヤオイを読むのに費やしてるんだけ、これは今までに見た中で最上級にゲイエストなものだわ
聞いてよ、アニメーションはいいんだけど、でもこれは超ゲイ

(ノンバイナリ・14歳 イングランド・ロンドン(前はアメリカ))
                  Oct 19, 12:54 PM

(リアル中学生っぽいコメントだなと思って訳しました)


#10
おお神よ、これめっちゃゲェェェイ
それとスケーティング部分のアニメーション雑になってなかった?
でもとにかく、すごい回だよ
(ドイツ)
                  Oct 19, 12:56 PM
   
#11
アウノー、ユリオが気の毒;_;
勇利のパフォーマンスはよかったけど、彼のエロスがカツ丼とは信じられない、超ピュアはは

(女性20歳 ドイツ)
                  Oct 19, 12:57 PM

#12
グレイトエピソード、驚きのパフォーマンス、アニメーションに脱帽。

ヤオイの波動は回を重ねるごとに強まるなXD
作品の名前が百合なのにヤオイの餌が含まれてるなんて皮肉じゃない?XD

コメディがうまくいってた。
ヴィクトルはムードを明るくする方法をよく知ってるね。
合同練習はナイス。
勇利とユリオが、それぞれにとってのエロスとアガペーの意味を見つけるのを見るのはマジでクールだった。
ヴィクトルがお風呂で写真取りたがったのはおもしろかったXD

後半の勇利とユリオのパフォーマンスは素晴らしい。
ユリオは自分自身に満足していないみたいだけど、ぼくには彼が何を気に入らなかったのかよくわからないな。
技術のアピールに集中しすぎて、テーマへの想いを表現し切れなかったってこと?
どうやって勇利があんな女性的なアプローチに踏み切ったのか気になる。
彼が勝ったところが見れてうれしいよ。この先のパフォーマンスも楽しみにしてる :D

(ゲーム開発者を目指している男性20歳 インド・チェンナイ)
                  Oct 19, 12:59 PM

   
#13
今回すごくよかった。第2話のコメディはそんなに好きじゃなかったから。
けど今回は再び見事だった。
(男性26歳 チェコプラハ)

                  Oct 19, 1:00 PM

   
#15
>#10
>それとスケーティング部分のアニメーション雑になってなかった?

根本的に、何カ所かオフ・キャラクターモデルだったね。
これは可能な限り最善の方法でスケートをアニメ化するのに非常に重要。

そういうわけで、これがぼくが製作陣がこれほどの努力をしているのが超信じられないっていった理由なんだ。
ぼくはこれが製作陣の、多少キャラクター・モデルを時々犠牲にしてでも、アニメーションを滑らかにするやり方なんだと想像してる。

(ゲーム開発者を目指している男性20歳 インド・チェンナイ)
                 Oct 19, 1:03 PM

   

#16
>#10
>それとスケーティング部分のアニメーション雑になってなかった?

アニメーションはいつもどおり滑らかだったよ。
ただ個々のキーフレームがちょっと怪しかっただけ。
たとえば一瞬、腕がやばい長さになったりね。
だけどアニメーションはすごく滑らかだったから、全然気にするほどじゃなかった。
ぼくたちはスケートを描写することが極めて難しいということを忘れちゃだめ。

(男性21歳)

                  Oct 19, 1:04 PM

#17
ダンスのシーン、何カ所かOPと同じシーンなかった?

(一ノ瀬かおる・中村悠一ファンクラブ 女性 ポーランド)
                  Oct 19, 1:05 PM

   
#20
>>#10
>>それとスケーティング部分のアニメーション雑になってなかった?
 >#15
  >根本的に、何カ所かオフ・キャラクターモデルだったね。
  >これは可能な限り最善の方法でスケートをアニメ化するのに非常に重要。

俺は先行上映会のせいだって聞いた。
だからその上映のずーーーっと前に3話を仕上げなきゃいけなかったんだ。
次週を見よう(もしくは次のスケーティング回を)

でもアニメーションの滑らかさは卓越してる、ただディテールが足りない(この場合とてもわかりやすい)。
(男性18歳 ブラジル)
                  Oct 19, 1:14 PM

  

#21
すごいエピソードだった。
ユリオと勇利両方の振り付けマジで素晴らしかった。
そしてユリオは時々女の子に見えるね。

(男性26歳 モーリシャス共和国)
                 Oct 19, 1:16 PM

   

#23
今回は丸々スケート回!
ドンマイ、ユリオ!あなたはもっとうまくなるよ。

(最近大学を卒業した女性23歳 アメリカ・カリフォルニア)
                  Oct 19, 1:18 PM

  
         
#24
素晴らしいパフォーマンス。
勇利がカツ丼(cutlet bowl)の妄想がダンスの役に立ったの面白すぎる。
どうしたら23歳でこんなにイノセントでいられるの?
彼が女性役を演じるとは予想外だったな。
そしてヴィクトルの口笛 XD

(クリスマス生まれの男性 ISISが僕を狙ってるから秘密)
                  Oct 20, 5:21 AM

 

海外の反応の感想

男性にとっても予想外の今期ベストアニメ、「ユーリ!!! on ICE」。
まじめな感想としては、練習シーン(3人分)、エキシのスケーティング(ショートプログラム2人分)という尋常じゃない作画量にもかかわらず、作画が滑らかだという賞賛のコメントが印象的でした。
それと男性の批評がかなり多くて驚きました。
ヴィクトルの「wolf whistle(ウルフ・ホイッスル)」への反応してる人が多かったです。
・wolf whistle〔魅力的な女性を見た時に鳴らす〕口笛

リアルスケーターの皆さんの反応

友野一希選手「第1話への反応」

友野 一希:強化選手 | 公益財団法人 日本スケート連盟 - Japan Skating Federation


好きなシーン😍



最後にメドちゃんのインスタアカウントのリンク貼っておきます。
www.instagram.com

くっっっそかわいい。なにこれ、写真1枚1枚から癒しを感じる...
お外でセーラー服着てる写真やばい(語彙力ゼロ)

以上、ユーリ!!! on ICE 第3話の海外の反応でした!


・おまけ「第4話放送前の原案者・久保先生のツイート」

(武者震い)

響け! ユーフォニアム2 第3話「Troubled Nocturnes」海外の反応

響け!ユーフォニアム2 海外の反応 【2016年秋アニメ】

最高に美しいシーン

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

最後のシーンの美しさが全部持っていった第3話
夏合宿回ということで、あの独特の雰囲気に懐かしさで何度も爆発しそうになりました。
食堂のヤカンのお茶とか和室にぎゅうぎゅうになって寝るあの感じ...切なさではじけそうです。
最後の早朝のシーンは音色が聞こえた瞬間もう「あっ、パイセン...!!」って思って涙目でした。

海外ではCrunchyrollにて、日本時間木曜午前1時半よりサイマル放送中!

放送終了後のTwitterハッシュタグ「#anime_eupho」
MALの「第3話ディスカッション」より
第3話「なやめるノクターン反応をまとめました。

第3話放送後の「#anime_eupho」の反応

ツイート使用について
本ブログではTwitterユーザーはTwitter社の利用規約に同意して利用しているとみなし、引用のうえ翻訳掲載させていだきます。
掲載を望まない方は、お手数ですがコメントや問い合わせフォームよりお知らせ下さい。
This blog grants every Twitter user is agreed to its Terms of Service.If you never hope to be quoted, let me know about it from comment or inquiry form.

第2話で希美サイド、そして今回であすかサイドがわかった。
そしてついに次回、みぞれサイドのストーリーが来る。


“花火”もっと


今もまだこのシーンに感動してる


ついに #anime_eupho の映画を見る余裕ができたんだよ
メーン、たとえ総集編映画だとして、自分が第1期が大好きな理由を思い出させてくれるよ

(イギリス ニャース大好き19歳大学生)


#anime_eupho はここ数年で最高のアニメ作品であり続けるな。
できばえに非の打ち所がない


京アニがまた飯テロを...


さあ行け


響け! ユーフォニアムは決して事を去年部に何が起きたかから
進ませてくれないんだ。カモン、進展してくれ頼む。

それと麗奈、滝先生にかなわぬ恋をするのはやめるんだ。
あなたの愛しい人は久美子だって知ってるでしょ。
私も知ってるし、この作品も知ってるし、うちらみんな知ってる。


おはよう俺は死んだ


このバソンの子たち2人にこれからもっと台詞があるといいな

(注)みぞれちゃんと同じパートの3年生の先輩たち(※ファゴット)のことですね。
bassoon【名】《音楽》バスーンファゴット 発音bæsúːn
ちなみにバソンとファゴットの違いは、フランス式かドイツ式の違いらしいです。
バソンと聞いて思い出すのは「のだめ」です(オタク並の感想)


麗奈スタイルいい!!! >_<


ウォウ、久美子が4chanTシャツを持ってる
 

(↓4chanトップページ)

4chanトップ

 
 

My Anime List 「第3話 ディスカッション」


響け!ユーフォニアム2 第3話 評価結果(クリックで拡大)

ユーフォ2期 第3話の評価

131票中、5点/5点が75.57%、1点/5点が1.53%でした(2016年10月24日時点)


#1
みんなまださらに一生懸命練習してるね、聡美先生を紹介されて落ち込んでた麗奈でさえも。
少なくとも麗奈は前よりもホッとしてるみたい。あの笑顔を守りたいよ!

(アニメ界 男性)
                  Oct 20, 12:12 AM


#4
オーマイガ、滝先生は新山とデートしないのか
あすかのラストシーンは、ただただ美しかった。

(男性17歳 フランス・リヨン)
                  Oct 20, 1:56 AM

橋本先生と新山先生

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/


#6
いろんなのキャラの会話がたくさんあった回。すごく有益だった。
みぞれがあすかが希美に戻ってきてほしくない理由だったんだな。
僕はまだこれは始まりにすぎないと思ってる。
真博は超クールガイだよ。とても率直で他者に心を開いているよね。
優子が久美子がスネークしてるのを見たあとに飲み物をおごってあげたのは、大胆だなXDD
麗奈はコンクールが大好き。
あすかがオーボエを吹いている最後のシーンは美しかった(※注 ユーフォです)
明らかにこの事態のことをよく思ってないけど、そのことをほかの人に見せたりしないんだ。
あすかはたぶん、音楽を奏でるという自分なりのやり方で感情を発散してるんだろうな。

(男性24歳 ドイツ・エルヴァンゲン)
                  Oct 20, 2:07 AM

朝の森

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

海外の反応の感想

水着回だった前回に比べて、Twitterもわりと感想コメントが多かったですね。
1話で怪しまれていた橋本先生ですが、3話にしてその指導ぶりに好感を持たれています。

あすか先輩...掴みどころのない人だと思っていましたが、
後輩同士のこんな事情を知ったうえで隠していたんですね。すごい大人だ(小並感)
自分のことを慕ってくれている真面目な後輩に
「あなた同輩からゲロ吐くくらい嫌われてるの。だから演奏に支障出るから戻ってこないで」
なんて誰が言えるんだって話ですね...。こんな辛い宣告したくない。

地獄の10回通しとか、新山先生・橋本先生の指導を見てると、笑コラ「吹奏楽の旅」を思い出します。
以上、第3話の海外の反応でした!


響け! ユーフォニアム2 過去記事
響け!ユーフォニアム2 第2話「とまどいフルート」海外の反応 - Over the 2D
響け! ユーフォニアム2 第1話「まなつのファンファーレ」海外の反応 - Over the 2D

響け! ユーフォニアム2 第2話「Hesitation Flute」海外の反応

響け!ユーフォニアム2 海外の反応 【2016年秋アニメ】

言葉がいらない関係の久美子と麗奈

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

あすかパイセンの本体が消え、麗奈の霊圧が消えた第2話
大学時代は合唱部だったので、この文化部の合宿感すごく懐かしかったです。
(女の子たちのだらしない寝巻きとアンサンブルの時のジャージ最高じゃないです?)
当時1年生の夏紀先輩が3年生に「ブス」発言は、すごく...リアルでしたね。
これが私の知っている部活ですよ(ニッコリ)

海外ではCrunchyrollにて、日本時間木曜午前1時半よりサイマル放送中!

放送終了後のTwitterハッシュタグ「#anime_eupho」
MALの「第2話ディスカッション」より
第2話「とまどいフルート」海外の反応をまとめました。

第2話放送前後の「#anime_eupho」の反応

ツイート使用について
本ブログではTwitterユーザーはTwitter社の利用規約に同意して利用しているとみなし、引用のうえ翻訳掲載させていだきます。
掲載を望まない方は、お手数ですがコメントや問い合わせフォームよりお知らせ下さい。
This blog grants every Twitter user is agreed to its Terms of Service.If you never hope to be quoted, let me know about it from comment or inquiry form.

あすか-メガネ(megane)=依然ベスト・ガール


Free!

京アニで水泳してる(錯乱) TVアニメ『Free!』公式サイト


すでにキスしたとか、おいおいマジかよ

アニメ死におけるトップ10
 
新山「優秀だなんて、褒めても何も出ませんよ」
滝「いえいえ、本当のことを言っているだけです」
新山「まあ、滝先生にそう言って頂けるとうれしいです」
久美子(そこにいたのは、完全に死んだ目をした麗奈だった)

神よ、彼女を助け給え


かわいい


極度に同性愛 オーマイガッ


女子がチュー、もうチューしてるよこれ! キス!
京都もうこれ以上焦らすのはやめろ!!! キス!!!!!


T O N Y


ヘイ、麗奈がジェラっちゃうだろ


誰か知ってたらこの花が何か教えて

詳しい人教えてください><

響け!ユーフォニアムのストーリーが、サービス回であっても進展している時の俺の顔。
このシリーズはただただ良いわ。

 

OVAを作る代わりに、ついに京アニはプール回をできる限り早く入れることが理想的だと気づいたようだ。


このTシャツくっそわらった

これどこで買えんの

 

My Anime List 「第2話 ディスカッション」

myanimelist.net

響け!ユーフォニアム2 第2話 評価結果(クリックで拡大)

ユーフォ2期 第2話の評価


5点/5点が70.25%、1点/5点が1.90%でした(2016年10月20日時点)

#2
ああプール回。ホーリーシット、麗奈の水着姿とか最高。感動した! あすかのノーメガネだけど...くそっ。良いよ、きっと彼女は永遠にコンタクトでいるべきなんだろうな。

(アニメ界)
                                  Oct 12, 8:24 AM

ノーメガネあすかパイセン

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

#14
さらに良くなってる、こんなすごい回だなんて予想してなかった。

橋本のシャツがほしいわ、先週着てたやつはピンク過ぎて趣味じゃなかったからww
麗奈のリアクションには超笑った。特にカレーを落としたところは草不可避

第1期の最初のころから、久美子がどう変わったか見るのにすごく良いね。
前の久美子だったら希美の問いに答えたり、今みたいにみんなの後を追いかけなかったと思う。
最後の麗奈とのシーンには心から微笑んだよ。

このエピソードにはなんと言うべきかわからないことがいっぱいだ...コメント長くなりすぎた

(久美子アイコン イタリア・ローマ)
                                  Oct 12, 10:39 AM

死んだ魚の目をしてカレーをこぼす麗奈


橋本ティーチャーのシャツ

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

#21
久美子があすか先輩(Asuka-senpai)と話してくれるみたいでうれしい。
答えは得られるんだろうか、気になる。

(最近心理学で大学卒業したばかりの女性23歳 アメリカ・カリフォルニア)
                                  Oct 12, 11:52 AM

#35
第1期であすかが嫌いだったけど、2期ではもっと嫌いになった。でも希美のことは本当にすごい好き。
確かに彼女はもう少し待つことが出来ただろうけど、今ある情報では僕は吹部を辞めたの責められないな。このドラマ早く決着してほしい。
今回の締めから判断するに、すぐ終わりそうだけど。
プール要素について、女の子がみんな華やか(特に麗奈と希美)なことを除いて特に言うべきことはない。終わりの方にあった麗奈と久美子のやり取りは超かわいい。おそらくただの百合餌であってそれ以上のものはないんだけど、気にしないよ。この回大好き。

(男性 木星の軌道上)
                                  Oct 12, 3:41 PM

yuri bait(ユリベイト)百合の餌、名付けて「百合餌(ゆりえ)」
類語にfujo bait(フジョベイト)腐女子の餌、「腐女餌(ふじょじ)」
bait 【名】〔釣りや狩りのわなの〕餌 / [心を引く]誘惑するもの

#33
ナイスエピソード。愛すべきプール回。
くそ、水着の女の子全員きれいで美人じゃん、特に麗奈とあすか。
ワロタ、優子と夏紀ナイスシャツ。

3年生と希美が辞めた事件についてさらに知れて良かった。
合宿(Training Camp)が始まった。
www麗奈の死んだ魚の目は愉快だったよ。新山先生はマジで素敵だ。
このアニメの女性はみんなマジでくそ華やかだわ。

久美子はあすかに希美が部活に戻ることを説得できるんだろうか。

(男性 ニュージーランド)
                                  Oct 12, 3:19 PM

#41
京アニは本当に今回良くやってる。プールシーンだからって無駄な時間は全然ない。
ファンサービスにフォーカスしすぎることなく、話が進展した。

あすかは自分にとってまだミステリアスなキャラ。実際何を考えてるのかわかんない。
僕が1期で見てきた限り、彼女は他人に共感しない職業人。
あすかは他の子たちに、あすかが背中を押してやらなくても自分で初めの一歩を踏み出してほしいんだ。

(男性)
                                  Oct 12, 5:28 PM


#47
希美と絶え間ない“去年何があったか”ドラマはアニメを盛り下げる可能性があると思う、残念ながら。このメロドラマは今回の最初の半分で煮過ぎた。プールシーンを除いて楽しい部分をだめにしてる...。

良かったことは麗奈の新山先生(Niiyama-sensei)が来たときの死んだ魚の目と、鎧塚のキャラが全体的に良くなったこと(そして久美子×麗奈のスイートな時間)

(男性21歳 ルイジアナ州)
                                  Oct 12, 5:28 PM

#43
2期が1期を超えるとは実際思ってなかったけど、会話や日常ドラマの点から言って、もうすでにそれが現実に起きてる。

製作陣は簡単にこのエピソードを2つに分けたけど、ストーリー展開はすごく速いのにとても楽しむことができた。
希美の視点からたくさんの答えがあったね。でもあすかのモノの見方にはすごく興味があるよ。
みぞれは友達が悲しんでることを除いて部活には飽きてる
――なんであの曲がそんなに嫌いなんだろう。
もし久美子が救世主の役割を果たそうとするなら、最後に傷つくのは久美子だよ。
でもやっぱり、最後には平和的に解決して、2年生のみんなにはケンカをやめてもう一度友情を取り戻してほしい。

注記: 新しい先生のサトメ(※正しくは聡美)はマジで美人(bijin)だ。そして彼女を見た後の麗奈の顔はすごく愉快だった。これは新しいミームになるな:D


(男性)
                                  Oct 12, 5:54 PM

海外の反応の感想

早々に水着回だったことで、Twitterは萌えコメントばっかりでした。
イタリアの方がファッションについて述べると、なんだか「おぉ...!」と思いますね。

原作者の武田綾乃さんは大学2年生の冬にユーフォを出版、今年大学を卒業したばかりの23歳。
理不尽上下関係や、女子同士のスキンシップの自然な描写の説得力には納得です。
水着のダサさにはけいおんを思い出して懐かしくなりました。
kai-you.net

(10/24 3:00 コメントありがとうございます! ご指摘箇所修正・削除しました)

ユーリ!!! on ICE 第2滑走 Two Yuris?! Drama at Yu-topia 海外の反応

ユーリオンアイス 【2016年秋アニメ】

2人のユーリ

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

国内外のリアルスケート選手の方もご覧になっているアニメ・ユーリ!!! on ICE
海外では、Crunchyrollにて毎週水曜アメリカ東部夏時間午後3時よりサイマル放送が行われています!
私も今回は旅行で台湾にいたので、こちらを利用して世界のお友達とともにリアタイしました。

今回はおなじみアニメファンが集うMALの「コメント」と、
視聴後すぐに呟いたTwitterの「ツイート」より、
第2話「2人のユーリ!? ゆーとぴあの乱」の海外の反応です。
(10/14 午後16時掲載 15日未明にMALの反応追記予定です)

Twitter 「放送後の管理人のTL」より

ツイート使用について
本ブログではTwitterユーザーはTwitter社の利用規約に同意して利用しているとみなし、引用のうえ翻訳掲載させていだきます。
掲載を望まない方は、お手数ですがコメントや問い合わせフォームよりお知らせ下さい。
This blog grants every Twitter user is agreed to its Terms of Service.If you never hope to be quoted, let me know about it from comment or inquiry form.


自分のスキルに自信を持ってるという事実がホント好き。クールポイント+1

勇利をナメてるユーリ

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

ファ※キン残酷

#yurionice #ネタバレ 彼が微笑みかけてこの子が気絶した

友達におやすみを言っちゃったけど、
そのあとに良いファンアートを見つけてリツイートせざるを得ない時

(勇利「胸が高鳴るのはうれしいからだ」)
ボーイ、君の胸が高鳴るのは君がゲイだからだよ

シリーズ第2話のベストな瞬間😂
ヴィクトル何してんのやめてよ...はは冗談、続けて

!?ロシア女王「氷上のセーラームーン」ことメドたん...! ノリ最高かよ

エフゲニア・アルマノヴナ・メドベージェワ選手(16歳)について
(ロシア語: Евгения Армановна Медведева、
ロシア語ラテン翻字: Evgenia Armanovna Medvedeva、1999年11月19日 - )は、
ロシアのフィギュアスケート選手(女子シングル)。アルメニア系ロシア人。

2016年世界選手権優勝。2015年グランプリファイナル優勝。
2015年世界ジュニア選手権優勝。2016年欧州選手権優勝。2016年ロシア選手権優勝
 
・人物
日本のアニメをモチーフにしたおもちゃが好きで、宮崎駿の映画がお気に入りである。
また、「セーラームーン」も好きで「2016年世界選手権」演技後のインタビューの際、
インタビューしているのが日本のテレビ局と知ると「日本のファンを喜ばせたい」と述べ、
同作品の主題歌・ムーンライト伝説の日本語の歌詞を朗読・披露した。
さらには、2016年のドリーム・オン・アイスにて、セーラームーンのコスプレで演技を披露。
原作者の武内直子とも対面を果たした。

(Wikipediaより)

(つづきは今夜更新します!!)
(大嘘ブッこいてすみませんでした。放送後の情報と萌えが多すぎたので、3話の更新時に追記します 10/20)

響け! ユーフォニアム2 第1話「Mid-summer Fanfare」海外の反応

響け!ユーフォニアム2 海外の反応 【2016年秋アニメ】

引力で惹かれあう2人

Copyright ©武田綾乃宝島社/『響け!』製作委員会 http://anime-eupho.com/

第1話の1時間スペシャルでたっぷり麗奈と久美子の引力を感じたユーフォ。
飛鳥パイセンの厳しい一面、後藤夫婦去年の事件、あんまり絡んだことない先輩、そして花火デートなど
見どころがたくさんあって、1時間じっくり丁寧にやってくれて本当によかったです。

海外ではCrunchyrollにて、アメリカ東部夏時間水曜午後1時(日本時間木曜午前2時)よりサイマル放送中!

放送終了後のTwitterハッシュタグ「#anime_eupho」より
第1話「まなつのファンファーレ」海外の反応をまとめました。
(今後、MALやCrunchyrollのレビューから加筆するかもしれません)

第1話放送前後の「#anime_eupho」の反応

響け! ユーフォニアムシーズン2まであと14時間半!

THE FLASH/フラッシュとエージェント・オブ・シールドの
水曜ルーティンが戻ってきて興奮してる

そして今夜は#anime_eupho1時間スペシャル!!
マイゴッド、これから数カ月水曜日はグレイトになるな

#anime_euphoのグレイトエピソード。
いつもこのくらい長ければいいのに。すごくいい体験だった

京アニの存在にありがとう

うお、なんてきれい

オンアイスの第1話本当よかったよ!

(「shaved ice(シェイブドアイス=かき氷)」と掛けてますね。
ユーリ!!!の記事でさんざんこのネタやってきたのに、ユーフォでも言われているとは思わず、一瞬マジでこいつ何言ってんだ...と思いました)
[関連記事↓]

overthe2d.hateblo.jp
overthe2d.hateblo.jp

このナカムラユウイチのキャラはOK...
でもすぐに彼が部にネガティブな影響を与えるんじゃないかって心配し始めてる

クーデレ(kuudere)先輩は好きだけど、ほかのキャラはウザい...ともかくワオ、百合だ

「あなたジャズフルートもやるの、ノゾミ?」
「たしなむ程度に」

これジャズフルートなんでしょうか? 詳しい人教えてください><

サントラの中の新しい歌マジでいいね

#anime_euphoが戻ってきてすごくいい気分だ。華々しい第1話ではなかったけど、
たっぷりと時間かけたペースのドラマが見られてうれしいよ

話を伝えるのに、キャラクター同士の会話が使われていなかった。
ただキャラクターがアニメの世界にいることで伝えられていた。

場所とシチュエーションというのがこのアニメではずっと重要で、
この作品とスタッフは、それを様々な視点から映し出してていい仕事してる

海外の反応の感想

ユーリ!!!のYuriネタがユーフォに飛び火してたのには笑いました。

最後の方のツイートは「ほんとそれな」って感じです。
1時間かけてキャラの存在・ふるまいで全て語られていて、本当に素敵な第1話でした。。
第2回「とまどいフルート」はこんや10月12日(水)24時から各チャンネルで放送です!

(10/24 3:00 2話コメントでご指摘があった箇所、削除しました!)

ユーリ!!! on ICE 第1滑走 Easy as Pirozhki!! The Grand Prix Final of Tears 海外の反応

ユーリオンアイス 海外の反応 【2016年秋アニメ】

ぽっちゃり勇利くんの本気

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

午前2時21分放送という、全国の女性ファンのお肌が心配になるアニメ「ユーリ!!! on ICE」。
海外では、Crunchyrollにて毎週水曜アメリカ東部夏時間午後3時よりサイマル放送が行われています!

EDT(アメリカ東部夏時間)
なお、夏時間では協定世界時より4時間遅れ、東部夏時間(Eastern Daylight Time: 略称EDT)と呼ばれている。つまり、通常では日本より14時間遅れ、夏時間採用時のみ13時間遅れている。
(Wikipediaより)

日本で放送終了後わずか1時間半後に配信開始ということですね。
同時に感動を共有することができて、アニメファンとして嬉しい限りです。

今回はCrunchyrollの「(冷静に作品について語る)作品レビュー」と、
おなじみアニメファンが集うMALの「(割と落ち着いた)感想コメント」と、
視聴後すぐに呟いたTwitterの「(興奮した)ツイート」より、
第1話「なんのピロシキ!! 涙のグランプリファイナル」の海外の反応です。

Twitter 「放送直後の熱狂に包まれた管理人のTL」より

ツイート使用について
本ブログではTwitterユーザーはTwitter社の利用規約に同意して利用しているとみなし、引用のうえ翻訳掲載させていだきます。
掲載を望まない方は、お手数ですがコメントや問い合わせフォームよりお知らせ下さい。
This blog grants every Twitter user is agreed to its Terms of Service.If you never hope to be quoted, let me know about it from comment or inquiry form.

(上から下に時系列です)

※これは実は別に英語のコメントではなく、
単にスケートのプログラム構成を書いたもので、スケオタにはおなじみのやつ
(後ほど詳しく!!)

ユーリオンアイスを見たあと30歳も年を取ったように感じる、正直言って

美しいもの

死にたい

#yurionice見たあとの自分

たった今マジで圧倒されてる、言葉が出ないよ。ありがとう #yurionice

#yurioniceで文字どおり私の夢が叶った。現実のものにしてくれて本当にありがとう。


遅番なので大丈夫(ニッコリ)

ユーリ!!! on ICE1が経った今公開されました!

(↓これに対する返信)

頼むからアプリ復旧させて

つまりFree!!ズしたってことね

もうすでに泣いてる

レズビアン!!!on ICEの夢は死んだ

ユーリオンアイスは男子ペアスケーティングから始まって、
男の尻穴サプライズで終わった。
アニメは救われた。

世界選手権3連覇王者ヴィクトルの美しいお尻

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会
http://yurionice.com/

Anime was saved
「アニメは救われた」という意味。アニメ全般の質が落ちてきていることを危惧する人達が、それを立て直すような作品が出てくると、アニメ業界全体が救われたという意味で使われる。「〇〇 saved anime」(〇〇はアニメを救った)とも言われ、〇〇にはスタジオ名や作品名などが入る。
ワールド☆クラス : メモ帳

OPふつくしい

OP美しい、ED美しい、アニメーション美しい、キャラクター美しい、振付g(ry
全 て が 美 し い

JJとオタベックEDでめっちゃ似てるんだけどwww
最初見分けられなかった

ほんとそれな! ああ^~オタ様~~

EDめっっっちゃ良い大好き! SNSにスケーターがいるの!!!
まるで現実みたいじゃん神のご加護を感じる

ほんとそれな!!(2回目) さすが監督が平松さんに出した最初の指示が「選手のSNSをフォローせよ」なだけありますね。

みんな、ここは今からユーリオンアイスフィギュアスケートアカウントだから、ごめんね。
you guysとyou all(y'all)の意味と正しい使い方

me too(ほんとそれな)


Crunchyroll 「作品レビュー」

www.crunchyroll.com

クランチロールのレビュー

(2016年10月8日時点)

9人中8人がこのレビューは役に立ったと考えています。
★★★★★ 驚くほど正確!
Oct 5, 2016
現役フィギュアスケーターとして、このアニメに競技への理解や正確性があるとは期待せずに観た。
しかしこのアニメは美しいのみならず、フィギュアスケートの芸術性というものを独創的にとらえている。
アニメーションは実際のフィギュアスケートに極めて正確に基づいていて、たくさんディテールまで描き加えているとわかった。そしてキャラクターたちのことも楽しめた、特に勇利。彼のことは理解できるし、親しみを感じる。
そしてすべてが魅力的! このアニメがどうなるのか待ちきれない。

日本で初めて試合で4回転を決めた本田武史さん

本田武史感が強い解説者(CV.本田武史)[画像左]
Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

10人中8人がこのレビューは役に立ったと考えています。
★★★★★ きれいとかわいいの完璧なバランス!!
Oct 5, 2016
オープニングは気絶するほどものすごくて、このアニメのスタートとして素晴らしい。
アートデザインは一般的な王道アニメとは異なるように感じた。
このシリーズには山のような考察、リソース、そして熟練の技術が注がれていることが察せられる。
第1話のペースがすごくよかったし、動きで話を見せていた。
シリアスな瞬間とかわいくて面白い瞬間とが混ざっていた。このシリーズはおもしろくなる!

3人中3人がこのレビューは役に立ったと考えています。
★★★★★ すごく美しくて感動する作品
Oct 5, 2016
この作品を憎みたい人たちというのはみんな、この作品は女々しすぎると感じているんだ。

そんな君には申し訳なく思うよ。
この作品は真に美しく、ほとんど魔法なんだ。
そしてその魔法はストーリーの流れとともに完璧に展開していく。
実際のスケートシーンは本当に息を飲んだよ。ぜんぜん心の準備をしてなかった。
フィギュアスケートの、専門的な要素と、それを選手が簡単そうにこなしてみせるところが大好き。
すべての人に試しに観ることをおすすめます。見れば自分がこの競技を身近に感じ、どれだけ引き込まれているか驚くことになるよ

2人中2がこのレビューは役に立ったと考えています。
★★★★★ 爽快で美しい
Oct 5, 2016
私がこのレビューを書いている時点で、まだ第1話目。しかし今まで...私はこれほど制作会社のバリューが高い日常アニメを(坂道のアポロンを除いて)、見たことがあると言えない。どんな小さいことまでみな美しく、細やか―競技の描写、背景、効果、そしてオープニング...でも何より1番は登場人物の性格描写。こんな完全かつ充分に人間くさいキャラクターは、ほかのどんなオリジナルアニメでも見たことない(坂道のアポロンは女性漫画シリーズに基づいたもので、TVのために特別に作られたわけじゃない)。第1話の音響、音楽、アニメーション、声の演技、タイミングと進行速度の全てが輝かんばかりに素晴らしい。これは一級品だ。

勇利のモノローグ

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会
http://yurionice.com/

1人中1がこのレビューは役に立ったと考えています。
★★★★★ ファンタスティックで新しいアニメ!
Oct 5, 2016
ユーリ!!! on ICEは見事なスタートを切った。私は子どものころからずっと熱狂的なフィギュアスケートファン。特にフィギュアスケートをする一連の場面のアニメーションは、息をのむほど素晴らしい。見れば、本物のフィギュアスケーターたちが振付に参加しているとわかります。キャラクターは、特に勝生勇利が親しみやすく、よく練られている。このシリーズがどんなものを見せてくれるのか待ちきれません!

↓スケート監修のおひとり、横谷花絵さんについてのツイート


My Anime List 「第1話 ディスカッション」

myanimelist.net

MALの第1話評価

私は当然5点満点に入れましたが、ほぼ80%が5点満点という結果に

(2016年10月8日時点)

#1 素晴らしいスタート、大会には様々な国のキャラクターがいて、主要人物たちの紹介に時間を無駄にしていてない。

MAPPAのアニメーションの質は良く、リアリズムの度合いが洗練されている。OPソングもまた良く、全てのキャラクターの中で、ヴィクトルの見た目と能力は傑出している。彼は極めて有名みたいだし。全体として非常に良いエピソードで、かなりポテンシャルがある。

壮麗な音楽よ。
                                  Oct 6, 2:45 AM

#2 OPはシンプルで楽しい。
これは興味深い。
わお、EDソングはテクノ!
チャンピオンの男は日本の勇利(Yuuri)の動画を見たあと、2人のユーリズ(Yuuris)を指導するつもり?
次回は15分遅れ、26:36から。
(スタッフ・ニュース管理者)
                                  Oct 6, 2:49 AM

#3 OPとEDは本当に良くて、両方とも芸術的だ。
シリーズ全体から本当に“モダン”な雰囲気が出てる。
俺たちが目の当たりにした振付はすごい、君もこの監督がフィギュア経験者で日本王者が制作会社の中にいる/いたってわかるでしょ。
ある人たちにとっては、これがスポーツもので、ヤオイの波動(yaoi undertone)を感じるという、たった2つのハードルがあるようだ。
                                  Oct 6, 2:59 AM

#5 ホーリシットこのOP&EDは超良すぎぃぃぃO_o
そして振付はドープ(麻薬)ね

                                  Oct 6, 4:43 AM

#6 AOTS(アニメ・オブ・ザ・シーズン)になる要素しかない。OPとEDはこの上なく最高。
コメディは実際面白い、最初は驚いたけどすぐになれたよ。
振付は想像よりずっと良かった、MAPPAはこんなもんじゃないんだ、美しい。
今シーズン最高のスタート。
                                  Oct 6, 4:51 AM

クリスピーノ兄妹

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

#7 AOTS候補かって? AOTS候補だよ。
滑らかなアニメーション、多彩なキャスト、サントラはOPEDと最高にマッチしてるし。
沙代がまたやってくれたよ―――最高の女性監督としての期待通り。
内容がこれからどんどん良くなっていくのが楽しみ。
                                  Oct 6, 4:53 AM

#8 このOPはずば抜けてる! 歌がビジュアルと対をなしている。
見ている間、まばたきしてたっけ?
スケートシーンは素敵で、23分もあるように感じなかった。
                                  Oct 6, 4:58 AM

#9 グレイトエピソード。アイススケートシーンは信じられないくらい良い。
そしてコメディもまた良い。これが続くといいな~
                                  Oct 6, 4:59 AM

#10 俺は死んだよ、文字通りこれが俺の言えるすべてだ


(20歳 メキシコシティ)              Oct 6, 5:02 AM

ファーwwwアンジェロさん(´;ω;`)ウッ…

#11 アメージング、けど勇利が寄生獣の泉に見えて気になる。
それに彼の先生もほかのキャラクターも寄生獣からやってきたみたいだ。
                                  Oct 6, 5:03 AM

幼馴染25歳(人妻)

Copyright ©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会 http://yurionice.com/

(↓前回記事より引用)

#30 >#28 主人公が寄生獣(Kiseijuu)の主人公に完全に似てると思うのは私だけ??

それが普通。だってこの両方のアニメは同じキャラクターデザイナーがやってるんだから!

(男性22歳 カナダ・ケベック)

平松禎史(ひらまつ・ただし)とは
愛知県豊川市出身のアニメーター、
キャラクターデザイナーイラストレーター、アニメ演出家。
2012年現在はスタジオカラー所属。 ウィキペディア
生年月日: 1963年3月17日 (53歳)
生まれ: 愛知県 豊川市

・『ふしぎの海のナディア』で初作画監督
・『彼氏彼女の事情』(キャラクターデザイン·総作画監督)
・『寄生獣 セイの格率』(キャラクターデザイン·作画監督)
 
平松禎史 - Wikipedia
平松禎史(@Hiramatz)さん | Twitter

overthe2d.hateblo.jp

#13 ホーリーシット
これやばない????????????????
キャラクター、コメディ、アニメーション、全てが最高。どうどう(whoa)落ち着け
それからあqwせdrftgyふじこl
それから彼は幼馴染に恋してたけど、彼女はほかの男と結婚してた。それについてはオーケーだし、彼もオーケーみたいね。もう本当にすべてのキャラクターが大好き。
彼には今ヴィクトルがいる。お願いデート
お願いデートお願いデートお願いデートお願いデートおねすぇdrftgyふじこlp;@:

                                  Oct 6, 5:05 AM

海外の反応の感想

アクセス集中でアプリが落ちるアニメ、ユーリ!!! on ICE
批判的なコメントが全然見つかりませんでした。
(まだしつこく百合ヤオイネタを引っ張る人はいましたが)
個人的にMALはもっと海外の腐女子のコメントで大変なことになっているかと思ったら、
意外と冷静な感想コメントが多くて意外でした。そしてコメントの勢いが早いの何の。
OPの歌とアニメーションの評価がめちゃめちゃ高いです。

というか日本の反応、ニコ生の結果もすごかった...!!

ユーリ!!!第1話ニコ生アンケ

( ゚д゚) ・・・ (つд⊂)ゴシゴシ (;゚д゚) ・・・?
「とても良かった(95%)」、「まあまあ(3%)」と合わせて98%
!!
第2話も本当に楽しみですね!!

以上、ユーリ!!!第1話の海外の反応でした!
(制作陣のみなさん、素晴らしいアニメをありがとうございます)


第1話をもっと楽しむ!!「スケオタ的補足」


「4回転4種類? あの試合って、現実と比べてどうなん??」って人のためにドラゴンボールで例えると、
「『クリリンのことかー!』で覚醒直後の悟空とウーブ乗せて飛ぶ最終回の悟空」くらい違います!

つまり「近い将来実現しそうではあるものの、現時点から見ると化け物」です。

???「俺が化け物?違うな…俺は悪魔だ」???「もうだめだぁ・・・おしまいだぁ」
http://dic.nicovideo.jp/oekaki/20937.png

ブロリーとは (ブロリーとは) [単語記事] - ニコニコ大百科


「ヴィクトル様と勇利のプログラムについて」
先ほどのツイートの「4S 3A+3T StSq 3Lz 3F 4T+3T CoSpCCoSp3p」は、
ヴィクトル選手が行った技・動作順番を書いたプログラムの構成のことです。
4回転サルコー
3回転アクセル+3回転トウ
ステップシーケンス   ←足をたくさん使う時間
3回転ルッツ
3回転フリップ
4回転トウ+3回転トウ
コンビネーションスピン ←基本姿勢変えて10回転以上してね


文字にするとこう長くなるんですわ~。
(10/09 02:30  Yousackさん修正しました! もう本当にありがとうございます;;)

フィギュアのジャンプは全部で6種類で、その難易度の順番は以下の通り。

ジャンプの難易度表

アクセルは唯一前向きに跳ぶ、選手にとって難しい特別なジャンプ。
そのため4回転が可能なのは実質5種類と考えられています

ちなみに現実世界の今シーズンは、
男子シングルにおいて「(アクセルを除く)全てのジャンプが公式試合で出揃った」
歴史的シーズンなんです奥さん!!

そしてその後、中国驚異の新星・ボーヤン・ジン選手(19)「ルッツ」
続いて日本の宇野昌磨選手(18)「フリップ」
そしてつい先日10月1日には羽生結弦選手(21)「ループ」と、
残された4フロンティア」をそれぞれ埋めていきました。

覚えておりますでしょうか?
ソチのころさんざん「4回転2種類、トウループサルコー」「後半に4回転」と聞いたことを。
4回転を2種類跳べて、降りれて、試合に入れられる選手は限られていたんです!
それがあっという間に4回転多種時代ですよ...!


それをあんたらループ以外ぜんぶって...!
後半に4回転3回転のコンビネーションって...!

リアタイ中はマジで衝撃でした。こいつらサイヤ人かよ!!

...っていうか、もう演技構成についてはこのツイートをしたご本人様のブログ
ただただ神なので、そちらを是非ご覧ください!!
yousack.hateblo.jp


フィギュアについてもっと知りたくなりましたよね?
4回転のことをクアドと呼んだり、
気になる選手の動画をひらすらYouTubeとDailymotionで見たり、
国際試合を串入れてリアタイ観戦を始めたり、
選手のSNSをフォローし始めれば君もスケオタデビューです(ニッコリ)

この沼は深いぞ


(10/10 21:00 取り急ぎ「#ネイサン事件です」を追加)

それは先日のフィンランディア杯で起きた...

!!?!?


アメリカ代表・ネイサン・チェン選手(17)が、FPでまさかの5クアドを跳び、
フィンランディア杯を優勝を飾りました。

ちょっと現実がアニメに追いつく速度がびっくりするくらいはやくて、
正直驚きを隠せません...。

もう!
ウーブ来るの早い!!
ナメック星行く前に前にウーブ来ちゃったよ!!

youtu.be

キスクラの待ち時間のこの長さ...ジャッジも時間をかけているのが伝わりました。
動画の海外コメントでは、ジャンプを抜いたほうがよいという厳しい意見も目立ちますが、
私は新しい時代を感じてワクワクしてしまいますね。
どうか怪我に気を付けて、これからもフィギュアを引っ張って行ってください!!


・参考サイト
(↓わかりやすいルールのまとめ)
www.jsports.co.jp

(↓ジャンプを学ぶのに超便利! でも今シーズンの4回転成功が載ってないので若干情報が古め)
ジャンプ解説 - フィギュアスケート特集 Kiss and Cry - スポーツ:朝日新聞デジタル

(↓スケーターによるジャンプとスピンのわかりやすい動画解説)
100倍楽しく見る方法|キヤノン・ワールドフィギュアスケートウェブ


スケートの知識があると、もっとユーリ!!!が楽しめるので、ぜひ現実のフィギュアも楽しんでください♡

(10/9 03:40 ご指摘の箇所など数カ所修正)
(10/10 21:00 取り急ぎネイサン事件ですを追加)

【ユーリ!!! on ICE】PVについて「10月早く来てぇぇぇ!!」「フィギュア大好きだから超楽しみ!」海外の反応【2016年秋アニメ】

海外の反応 ユーリオンアイス 【2016年秋アニメ】

ユーリ!!!最新PV title=

©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会
http://yurionice.com/


2016年秋、私が1番楽しみにしているアニメ「ユーリ!!! on ICE」。
3月にオリジナルアニメとして発表されてからおよそ半年。
8月21日に公開された新PVについての海外の反応です!


海外の反応 ユーリ!!!フォーラムディスカッション『PV』

myanimelist.net

#1 これがそのPV                            ■8月21日
(ハンジ 女性)

#2 ワォ、少なくともゲイには見えない(私が思うに)
このアニメが楽しませてくれるのが待ちきれない

(女性25歳)

#3 ビューティフル・ミュージック・アンド・アニメーション

(男性 どこかのここ)

#4 この音楽!
どんなに急いで10月がやってきたとしても、遅すぎるわ

(女性20歳)

音楽について関係者のコメント

(↓フルート奏者・多久 潤一朗さんの8月25日のブログより)

TVアニメ「ユーリ!!!on ICE」の収録に参加してます。
今のところ今年度一番「音楽気合入ってるなー」と感じた作品です。
こんな大曲ばっかり書いてたら作曲家死んじゃうんじゃないかしら。死にかけてたけど

キャラクターの熱量に対すべく物凄い質量と難易度の曲が目白押し。
音楽を聴くのを楽しみに見てもいいアニメだと思いますよ

クラシックだけでなく色々なジャンルの楽曲があるので、
僕もフルートだけでなくバンスリやティンホイッスル、
ピアニカなどなど10種類くらいの楽器で参加してます。
  
PV放映開始|多久潤一朗オフィシャルブログより

#5 そこには真の興奮がある
                            ■8月22日
(女性22歳 プーチンの国)

#6 ああああああ楽しみ。
ずっとフィギュアに興味があって、TVで大会を見るのが癒しなの。

本当、ヤオイファンサービスは絶対あってほしくないんだけど、
腐女子がいるからこういうのが生まれるんだよね。
もっとキャラクターやプロットを良くして、ファンサは減らしてくださいね。

(女性22歳 イスタンブール)

#7 これがBLだといいなあ。
PVには参っちゃうぜ。

(男性 ウェールズ)

#8 オー、ファ*ク
最後のシーンには脳がやられた

(21歳 クソ3次元/アジアのどこか)

#9 アニメーションは豪華でなめらか。
フィギュア大好きで冬季五輪の間はしょっちゅう見てるんだけど、
それがついにアニメでも見られるなんて超興奮してる!
10月早く来てぇぇぇ!!


>#6 本当、ヤオイファンサービスは絶対あってほしくないんだけど、

同意、つまんなくなるからね。

(女性27歳 テキサス・オースティン)

*get old fast すぐに飽きる[つまらなくなる・うんざりする]

#10 ゲイっぽい、乗ったわ。

(性別: ノンバイナリー)

#11 ゲイっぽい、参加で。
もっとシリアスになったけど、アニメーションとサントラはよさげ。
フィギュア大好きだから待ちきれない。

(BLEACHルキア)

#12 10点/10点
そして宮野真守(miyano mamoru)カナダ人のキャラに声を当てることに泣いてる

(手芸と写真、書くのが好きな女性19歳 トロント)

(↑3記事連続登場のお姉さんです)

#13 美しい、かわいい、尊い!
   (Beautiful, lovely, MAGNIFICENT!)
わたしも交ぜて~

(女性)

#14 待ちきれないわ。
アイススケーティングは大好きなスポーツだし、
ちょっぴりゲイっぽさを感じるし、
マモ(MAMO)の声が確定。
乗るわ。

(女性18歳 ポーランドワルシャワ)

#15 マジ興奮してるオゥメェェェーン
                            ■8月23日
(女性 バンクーバー)

#16 マジ高まるわ。
アニメーション豪華だし音楽はおえぇ。フィギュア大好きだからほんとヤバい。
                            ■8月24日
(買い食いする影山と日向 女性 USA)

#17 ホントに楽しみにしてる、待てないわ!!

(17歳 イングランド)

#18 これはすごい作品になる。
昔よくフィギュア見てたんだよね。
MAPPAはこれにすごい力入れてるっぽいな
                            ■8月27日

(男性24歳 ドイツ・エルヴァンゲン)

#19  >#11 ゲイっぽい、オーケー。
これのほとんどがオーケーよ
                            ■8月28日
(女性20歳)

#20 めっちゃよさそう! テンションあがるわ!
                            ■9月14日

(24時間365日家にいるキュウリが好きな女性19歳 カナダ・トロント)

#21 マジでこれよさそうだな。
あまりに残念なことだが、ゴミヤオイファンガールたちは
これをゲイポルノ扱いするんだろうな…。
そしてフィギュアスケートとはなにかを真に楽しむことはないんだ。
                            ■9月17日
(男性23歳 イリノイ州・シカゴ)

#22 マジ興奮してる。
このアニメゲイ的な要素(に自分がハマっているからという)以外に、実際このアニメの有様からいって、美しいアニメなるだろうから。アイススケートは超最高、本当に楽しみ!
                            ■9月18日
(NEW GAME!の青葉 女性22歳)

#23 すごいアニメーションだね、待ちきれない。
                            ■9月19日
(女性23歳)

#24 ディーン・フジオカ(実写ハガレンロイ・マスタング)が
オープニングソング、“History Maker”を担当します。

youtu.be

                            ■9月22日
(男性21歳)

山田涼介主演で『鋼の錬金術師』が実写化 本田翼、ディーン・フジオカらが共演 | ORICON STYLE

#25 神よ、なぜ英語である必要があるんですか?
少なくともビジュアルはまだ良いけどね
                            ■9月21日
(男性 どこかのここ)

#26 >#24 ディーン・フジオカ(実写ハガレンロイ・マスタング)がオープニングソング、“History Maker”を担当します。

オーマイガ、この曲超感動的。非常に残念なことに、
この曲はデジタルシングルだけみたいだけど(つまり絶対オリコンランキングには載らない)。

http://www.yurionice.com/discography/detail.php?id=1014332
                            ■9月22日

(ニュース管理者 女性30歳)

#27 OPはなんかグループのFUNっぽい、歌手がね

(男性22歳 カナダ・ケベック)

#28 主人公が寄生獣(Kiseijuu)の主人公に完全に似てると思うのは私だけ??
ともかく、マジでこのアニメのこと待ってるし、マジで脚本家にはこれをゴミにしないでほしいと祈ってる。
ずっと長いこと、アイススケーティングのアニメを待ってた(だって見るべき面白い作品になるといつも思ってたから)。だから最高のモノを期待しよう、少なくとも視聴に時間をかける価値があるように。 :3

(女性)

*bc 【インターネット略】= because

#29 >#28 主人公が寄生獣(Kiseijuu)の主人公に完全に似てると思うのは私だけ??

同意。それに勝生はほかの誰よりゲイっぽいな。
そしてPVの音楽良すぎ。

(男性)

#30 >#28 主人公が寄生獣(Kiseijuu)の主人公に完全に似てると思うのは私だけ??

それが普通。だってこの両方のアニメは同じキャラクターデザイナーがやってるんだから!

(男性22歳 カナダ・ケベック)

#31 >#29 同意。それに勝生はほかの誰よりゲイっぽいな。
 
ハハ、でも決して彼はそうじゃないことを願ってるよ。
別にヤオイ(yaoi)やファンサービスは気にしないよ(そんなにたくさんじゃなきゃ)。
ただ前に何度か気になったことがあって、だから...。

>#30 それが普通。だってこの両方のアニメは同じキャラクターデザイナーがやってるんだから!

おぉ、それは知らなかった。
そうすると、彼はすごいアニメで働き続けていると言わざるを得ないね;D

(女性)

#32 >#31 ハハ、でも決して彼はそうじゃないことを願ってるよ。
 
今回に限ってこれはクソヤオイ(yaoi sh*t)を強制されるんじゃなくて、
本物のゲイキャラクターになるかもしれないな?
たぶん初めての。
                            ■9月24日
(サイタマ)

#33 ほとんどの監督の作品で同性愛的なロマンスの暗示がある。
だから少なくともちょっとはそういうほのめかしがあると思うよ。
 
(男性18歳 ブラジル)

「海外の反応の感想」

やはり女性ファンがたくさんコメントしていましたが、
男性ファン、そして男女どっちでもないファンの方もいて、
世界の広さとアニメの広がりを感じました。
そもそもフィギュアスケートが大好きっていう人がたくさんいてうれしかったです。

そしてコメ欄のカナダ率の高さもすごかった。カナダファン熱い...!
ということで、ユーリ!!!のカナダ人選手「ジャン・ジャック・ルロワ」をご紹介。

カナダファン大興奮の宮野真守キャラ「JJ」

©はせつ町民会/ユーリ!!! on ICE 製作委員会
http://yurionice.com/

ジャン・ジャック・ルロワ(19) あだ名はJ.J.。
  ビックマウスだが着実に手に入れたいタイトルをゲットしてきた有言実行の男。
  シーズンオフは慈善活動に力を入れている。
  両親がアイスダンスの元オリンピックチャンピオンで、
  弟妹もジュニアで活躍するフィギュアスケート一家。
  GPFと世界選手権の金メダル最有力候補  TVアニメ「ユーリ!!! on ICE」公式サイト

 
生みの親、久保先生によるキャラ紹介によると、「着ているのはJJオリジナルブランド」。
アスリートにありそうな細かい設定もたまりませんね!

以上、ユーリ!!! PVの海外の反応でした!

 
 
 

おまけ 心の叫びとOP動画YouTubeコメント

...ディーン様のOPやばい、尊い...控えめに言って最高(語彙のないオタク並の感想)
YouTubeのコメント欄も、6日間で260コメント以上ついて盛り上がっています。
いくつか気になったコメントを紹介。

 

 ぼくがここで唯一の腐男子(fudanshi)なのか気になる(いいね×30)

 ↑ぼくも腐男子だよ、カップリングは...

 これに興奮してるたった1人の男であり続けるんだ

 ↑独りぼっちじゃないぜ、友よ

 英語がうまい!

 ↑彼はシアトル出身だよ

 ディーン・フジオカのtruthの発音が超魅力的!

ちなみに私はこのtruthがまったく聞き取れませんでした。・゚・(ノ∀`)・゚・。

こんな素晴らしい曲からアニメ始まったら本編でどうなってしまうんや(震え)
そして久保先生が仰っている歌詞の視点も気になります。
誰がヴィクトル様に火をつけるんでしょうねぇ?(期待)


また放送日の10月5日(水)には、フィギュアの応援でおなじみの「バナー」が、
アニメイトでランダム配布
だそうです!! (公式HP NEWSより)
出勤前にゲットしに行きます!!! (遅番でよかった!!)


最近読んだフィギュア関係の本
(↓マイ・ラブ槇村さとる先生の「モーメント」)

(↓久保先生と賢二先生の対談も載ってます)

フィギュアスケートLife vol.6 (扶桑社ムック)

フィギュアスケートLife vol.6 (扶桑社ムック)